поэма Джона Шейда:
A syllogism: other men die; but I
Am not another; therefore I'll not die.
(Силлогизм: другие люди умирают; но я не другой; следовательно я не умру)
комментарий Чарли Кинбота:
This may please a boy. Later in life we learn that we are those "others".
(это [утверждение] может порадовать [только] ребенка. Позднее в жизни мы понимаем, что мы и есть эти самые "другие").
От себя: немного грустновато, но похоже на правду.
Комментариев нет:
Отправить комментарий